Thailändische Sprache lernen wollen….
Ich tue mich schwer mit dem Thailändischen, ich mag den Klang der Sprache nicht sonderlich, das Gerattere wenn es schnell gesprochen wird, und die Be-tonungsfallstricke tun ihr übriges. Jetzt wird mein Wortschatz automatisch ja besser durch meine Kleinfamilie und so hab ich jetzt tatsächlich mit dem Üben begonnen. Mir hilft dabei als Einstieg diese Website:
http://www.l-lingo.com/app/l-lingo_tha.html
Gestern wollte ich gerade damit üben, aber dann kam ein Anruf von Lin, dass Bim ins Krankenhaus muss. Bim war so heftig auf den Kopf gefallen, dass Sie kurz ohnmächtig war und ein Check im Kankenhaus notwendig wurde. Ich hole beide nachher ab.
Inzwischen wieder zuhause, Bim ist putzmunter und fühlt sich pudelwohl!
Das bringt mich dazu, dass natürlich bei einem solchen Vorfall, ich alles stehen und liegen lasse, aber ich auch sonst oft kaum in der Lage bin meine Sachen am Stück zu machen. Ich habe da jetzt so einen Patchworkarbeitsstil entwickelt: 30 Minuten Thai, dann 30 Minuten was mit Schnittsoftware, oder 30 Minuten Gitarre usw. Dazwischen liegen dann die anderen Tätigkeiten. Das muss ich aber dann auch jeden Tag durchziehen, damit ich am Ball bleibe. Früher, wo ich mir den Tag durchplanen konnte, also noch in Berlin, hat das oft gut geklappt. Hier in Thailand ist das schwerer. Ok aber ich lebe halt nicht alleine und das ist ja auch gut.
Samstag, Januar 9th 2010 at 7:28 am
Ich hoffe bei ihr ist alles in Ordnung?
Deine Ueberschrift spricht mir uebrigens aus der Seele. vielleicht sollte ich da auch mal drueber schreiben, denn ich kaempfe recht hart mit der Sprache, habe aber in letzter Zeit auch durchaus einige Fortschritte gemacht und zwar dieses ganz besonders durch eines:
thailaendische Soapoperas!
Man versteht die Geschichte sogar ohne Thai zu sprechen (wenn die Serie nur flach genug ist) und nimmt sich die Zeit zuzuhoeren. Ich verkrampfe mich immer, wenn mich jemand auf Thai anspricht, weil ich Angst habe es nicht zu verstehen und genau deswegen verstehe ich es auch nicht, beim Fernsehen brauche ich nur zuhoeren.
Vokabelnlernen ist natuerlich leider immer noch unverzichtbar.
Gruss:
Ben
Montag, Januar 11th 2010 at 10:31 pm
Hi Ebi,
sehr effektiv und sehr gut soll Rosetta Stone sein:
http://www.rosettastone.de/personal/languages/learn-thai.htm
Liebe Grüße
Ray
Dienstag, Januar 12th 2010 at 3:32 am
Liebe Ray,
das glaube ich gerne! Aber ich finde iLingo als kostenloses Angebot genau deshalb besser.
Lieber Ben,
ich kann leider die Soaps nicht ertragen, weil ich sie so langsam als eine der Ursachen für die teilweise superabsurden Verhaltensweisen von Thaifrauen im Verdacht habe. Das grenzt ja schon langsam an Gehirnwäsche, was da an keifenden Frauenbildern präsentiert wird, und immer gehts ums Fremdgehen, betrogen werden und Intrigen. Ich fühle mich daher nicht in der Lage neben meiner Realsoap auch noch Tv Soaps zu konsumieren.
L G
Ebi
Donnerstag, Januar 14th 2010 at 5:47 am
Hi Ebi,
wenn die Eifersucht Deiner Freundin zu einem zu grossen Problem wird solltest Du vielleicht versuchen mit ihr zu reden. Natuerlich kommt durch einen Blog nicht immer alles so durch, wie es wirklich ist, aber es scheint fuer mich als wuerde Dich das sehr stoeren.
Bei mir war das eine Zeit ein Problem, hat sich aber nach ein paar Monaten gelegt. Es war wirklich nicht schoen sich Stundenlang anzuschweigen, nur weil ein Schulmaedchen mich angelaechelt hatte, ohne das ich irgendetwas getan habe und das sie sagt alle ihre Freunde wuerden das sehen wie sie hat mir in dem Moment auch nicht geholfen.
Fuer uns als Deutsche ist diese Eifersucht ja ein sehr unangenehmer Eingriff in unser Leben (jedenfalls empfand ich es so) und das kann immer wieder zu Gruenden fuer Streitereien fuehren, oder wenn zu lange in sich hineingefressen, sicher auch zu Beziehungsproblemen.
Eine ernsthafte Beziehung muss auch mal einen klaerenden Streit ueberstehen, nur zu.
Und eine Hilfe zum lernen aus Stolz abzulehnen ist nie eine gute Idee, obwohl mir das auch zu oft passiert.
Viel Glueck:
Ben